| Языки |
| Человек | Дата: Вторник, 14.07.2009, 03:17 | Сообщение # 41 |
Ветеран
Группа: Администраторы
Сообщений: 2791
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Одесса
Зарегистрирован: 23.01.2009
| Quote (Нэт) Украинский 60% Русский 50% Английский 40% Французский 40%
Что-то мне подсказывает, что по моим лингвистическим представлениям тут "украинский 100%, русский 95%"  Quote (emilie_de) немецкий 99%
Ух ты! Хотелось бы побеседовать Quote (emilie_de) английский 70%...английский оч легко дается, наверное потому что немецкий и английский похожи =)
Да, возможно, это одна из причин. Языки эти действительно весьма схожи. Одна из причин (может быть, единственная, не знаю) - в основе английского языка очень многое от языка германских племен англов и саксов.
|
| |
| | |
| Нэт | Дата: Вторник, 14.07.2009, 09:28 | Сообщение # 42 |
Участник
Группа: Пользователи
Сообщений: 122
Статус: Покинул Чудо-Город
Зарегистрирован: 06.05.2009
| Quote (Человек) Что-то мне подсказывает, что по моим лингвистическим представлениям тут "украинский 100%, русский 95%" :)
Ну не скажи... Украинский я не так уж и хорошо знаю,так....средненько....хотя в обласной олимпиаде по укр. аж третье место  ,но всё же
Английский хоть и 6 раз в неделю и вроде бы по нём 11,но всё же,я знаю,что я знаю мало
|
| |
| | |
| Человек | Дата: Вторник, 14.07.2009, 17:17 | Сообщение # 43 |
Ветеран
Группа: Администраторы
Сообщений: 2791
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Одесса
Зарегистрирован: 23.01.2009
| Quote (Нэт) Ну не скажи... Украинский я не так уж и хорошо знаю,так....средненько....хотя в обласной олимпиаде по укр. аж третье место ,но всё же
Я о другом способен оценивания знания. Я так понимаю, что он родной тебе, а русский либо второй родной, либо как украинский для меня, т.е. близок по знанию к родному, но все же неродной. Потому я говорю о знании носителя языка. Не с точки зрения орфографии и пунктуации.
|
| |
| | |
| Фридо4ка | Дата: Пятница, 17.07.2009, 04:10 | Сообщение # 44 |
Мега-новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 54
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Мариуполь
Зарегистрирован: 15.07.2009
| Quote (Человек) Я владею русским, как родным, владею на уровне, близком к родному украинским
То есть ты живешь в Украине и думаешь что украинский у тебя родной  ?!
А я в совершенстве владею конечно же, своим родным языком русским, в совершенстве украинским и немного английского, а еще капельку греческим
Фрида Емильянова Суарес, к вашим услугам...
- Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла- ло, ничего не произошло!
- Скуба-ди, скуба-ди, скуба-да-ло, просто кошка пописала на газон!
- Кош-ка по-писала на_газо-о-о-о-о-он!
|
| |
| | |
| La-loca | Дата: Среда, 30.09.2009, 23:22 | Сообщение # 45 |
Участник
Группа: Пользователи
Сообщений: 135
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Moscow
Зарегистрирован: 28.09.2009
| русский, интермедиат англ, айбегиннер итальянский (т.е. так чутьчуть, что почти ноль) и одумываю на испанские курсы (или итальянские, и до сих пор не могу решить, уже месяц думаю) а брать два конечно не вариант по деньгам.
Шампанское - это здорово, но я не хочу шампанского. Я сама - шампанское.
|
| |
| | |
| chertenok_gala | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 08:00 | Сообщение # 46 |
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Алматы
Зарегистрирован: 17.09.2009
| Родной и любимый русский!!! но сочинения пишу на 4!!! хорошо знаю англ.яз!!! хочу изучить немецкий!  и "перевожу" с украинского!!! просто смейся и смейся!!!  
MOON-PANTERA IT'S ME!!!
|
| |
| | |
| ash-sama | Дата: Среда, 14.10.2009, 00:54 | Сообщение # 47 |
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Wien...ну в смысле Вена
Зарегистрирован: 29.09.2009
| русская грамматика хромает на обе ноги... доживаю 5ый год в австрии так что немецкий почти как родной- пара диалектов тоже в репертуаре имеется 
разговорный английский чуть ли не лучше чем немецкий... начинаю учить italiano и маленько французкий знаю ... японский понимаю но сам могу тоько ругатся и читать 6 слогов катаканы 
В городе Н. дожди...
|
| |
| | |
| Charlene_Halcon | Дата: Пятница, 16.10.2009, 17:44 | Сообщение # 48 |
Мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 58
Статус: Покинул Чудо-Город
Зарегистрирован: 12.10.2009
| Русский (ясен пень, знаю на все 100 ), английский. Немного латышский и совсем капельку немецкий. Правда, уже чувствую, через три года мои знания немецкого точно обгонят знания латышского.
|
| |
| | |
| El_Marselle | Дата: Воскресенье, 25.10.2009, 14:37 | Сообщение # 49 |
Участник
Группа: Пользователи
Сообщений: 155
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Оренбург
Зарегистрирован: 27.09.2009
| Английский, Русский.
|
| |
| | |
| kozubra | Дата: Вторник, 06.04.2010, 22:39 | Сообщение # 50 |
Участник
Группа: Проверенные
Сообщений: 142
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: москва
Зарегистрирован: 23.04.2009
| русский , английский знаю в совершенстве , французский на уровне разговорного и украинский разшифровываю, немецкий на уровне ,,гитлер капут,, и ,, айн цвайн драйн,,.
 хочу лета)))
|
| |
| | |
| Человек | Дата: Четверг, 08.04.2010, 12:47 | Сообщение # 51 |
Ветеран
Группа: Администраторы
Сообщений: 2791
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Одесса
Зарегистрирован: 23.01.2009
| Quote (kozubra) английский знаю в совершенстве
Откуда такая уверенность, что ты владеешь этим языком в совершенстве?
|
| |
| | |
| kozubra | Дата: Четверг, 08.04.2010, 17:05 | Сообщение # 52 |
Участник
Группа: Проверенные
Сообщений: 142
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: москва
Зарегистрирован: 23.04.2009
| Quote (Человек) Откуда такая уверенность, что ты владеешь этим языком в совершенстве? нууу, тяжело объяснить. это личное
хочу лета)))
|
| |
| | |
| Человек | Дата: Пятница, 09.04.2010, 19:18 | Сообщение # 53 |
Ветеран
Группа: Администраторы
Сообщений: 2791
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Одесса
Зарегистрирован: 23.01.2009
| Quote (kozubra) нууу, тяжело объяснить. это личное
Может быть, ты им владеешь просто на высоком или очень высоком уровне? Или он у тебя один из родных или близких тому по причине каких-то обстоятельств?
|
| |
| | |
| kozubra | Дата: Пятница, 09.04.2010, 22:32 | Сообщение # 54 |
Участник
Группа: Проверенные
Сообщений: 142
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: москва
Зарегистрирован: 23.04.2009
| Quote (Человек) Или он у тебя один из родных или близких тому по причине каких-то обстоятельств?
, но не скажу по какой причине 
хочу лета)))
|
| |
| | |
| Дима | Дата: Вторник, 13.04.2010, 06:23 | Сообщение # 55 |
Новичок
Группа: С-Того-Света
Сообщений: 13
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Тобол
Зарегистрирован: 10.04.2010
| а ты скажи не стисняйся всем же интересно
|
| |
| | |
| kozubra | Дата: Вторник, 13.04.2010, 19:10 | Сообщение # 56 |
Участник
Группа: Проверенные
Сообщений: 142
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: москва
Зарегистрирован: 23.04.2009
| Quote (Дима) а ты скажи не стисняйся всем же интересно
малоли всем интересно, я вам всем друг ,но но не до такой степени  
а вам ещё не сказать мой адрес и пароль от контакта? и ключи от квартиры посылкой переслать 
хочу лета)))
Сообщение отредактировал kozubra - Вторник, 13.04.2010, 19:10 |
| |
| | |
| NightTear | Дата: Пятница, 20.05.2011, 21:46 | Сообщение # 57 |
Участник
Группа: Пользователи
Сообщений: 114
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Бохум
Зарегистрирован: 30.04.2011
| Знаю русский(родной), немецкий (почти родной), неплохо знаю английский, немного литовский и немного слов из испанского (благодаря Эль Тигре и нетолько).
Первое впечатление обманчиво.
----------------------------------------------------------
Мне нравится зло... но только в моей фантазии...
|
| |
| | |
| Человек | Дата: Суббота, 21.05.2011, 00:39 | Сообщение # 58 |
Ветеран
Группа: Администраторы
Сообщений: 2791
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Одесса
Зарегистрирован: 23.01.2009
| Quote (NightTear) немецкий (почти родной)
Это каким образом так получилось?
|
| |
| | |
| NightTear | Дата: Суббота, 21.05.2011, 19:31 | Сообщение # 59 |
Участник
Группа: Пользователи
Сообщений: 114
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Бохум
Зарегистрирован: 30.04.2011
| Quote (Человек) Это каким образом так получилось?
Я его просто ОЧЕНЬ хорошо знаю.
Первое впечатление обманчиво.
----------------------------------------------------------
Мне нравится зло... но только в моей фантазии...
|
| |
| | |
| Человек | Дата: Вторник, 24.05.2011, 22:07 | Сообщение # 60 |
Ветеран
Группа: Администраторы
Сообщений: 2791
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Одесса
Зарегистрирован: 23.01.2009
| Quote (NightTear)
Я его просто ОЧЕНЬ хорошо знаю.
Хм. Тогда я выскажу сомнение в том, что ты знаешь его почти, как родной (но не в том, что ты его очень хорошо знаешь!), хотя не могу проверить этого. Плюс надо еще знать, насколько "почти"
Ты его учила с детства? У тебя была возможность практиковаться?
|
| |
| |
| Copyright El Tigre Russian Fan Site © 2009 - 2012 |  | Дизайн от  |
|
