Озвучка персонажей. - Чудо-Город
 
Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск

Страница 1 из 11
Модератор форума: AngelWolf 
Чудо-Город » El Tigre » Прочее » Озвучка персонажей.
Озвучка персонажей.
MickeyWestДата: Воскресенье, 18.12.2011, 00:02 | Сообщение # 1


Мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Краснодар
Зарегистрирован: 09.11.2011
Ниже приведу список актеров, чьими голосами заговорили герои нашего любимого сериала :)

Alanna Ubach (Аланна Юбак) - Мэнни "Эль Тигре" Ривера (Manny Rivera).



Grey DeLisle (Грей ДеЛисл) - Фрида Суарез (Frida Suarez), Кармелита "Хищница" Авез (Carmelita Aves), Че Чапуза (Che Chapuza).



Carlos Alazraqui (Карлос Алазраки) - Дедуля "Пума Локо" Ривера (Grandpapi Rivera), Эль Тарантула (El Tarántula), Cеньор Чапи (Señor Chapi), Бабуля "Мисс Индюшка" Авез (Grandmami Aves), Завуч Шакал (Vice-Principal Chakal), Умберто (Humberto), Jorge (под этим именем, насколько я понял, подразумевается персонаж, срисованный с Хорхе Гутьереза), Зебраослик (Zebra Donkey).



Eric Bauza (Эрик Бауза) - Рудольфо "Белая Пантера" Ривера (Rodolfo Rivera), Справедливый Ягуар (Justice Jaguar), Директор школы Тонино (Principal Tonino), Кактус Кид (Cactus Kid), Тоширо "Кибер-Сумо" (Toshiro), Доктор Юджин Л. Баттерман (Dr. Eugene L. Butterman).


April Stewart (Эйприл Стюарт) - Мария Ривера (Maria Rivera).



=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=

Jeff Bennett (Джеф Беннет) - Серхио "Сеньор Синьестро" (Sergio), Доктор Энчанто (Dr. Enchanto), Серебряный Сомбреро (The Silver Sombrero).



John DiMaggio (Джон Димаджио) - Эль Осо (El Oso), Темный Леопард (Dark Leopard), Генерал Чапуза (General Chapuza), Эль Тигре Первый (El Tigre I), Муниципальный президент Родригез (Municipal President Rodriguez).



Richard Steven Horvitz (Ричард Стивен Хорвитз) - Диего/Доктор Чипотле-младший (Dr. Chipotle), Доктор Чипотле-старший (Dr. Chipotle, Sr.), Помощник менеджера (Assistant Manager :D ).



Candi Milo (Кэнди Мило) - Зоэ "Черная Куэрво" Авез (Zoe Aves), Мисс Чикита (Ms. Chichita).



Jessica DiCicco (Джессика ДиЧикко)- Дави "Альбиносик Буррито" Рококо (Davi Roccoco).



=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=

Susan Silo (Сьюзен Сайло) - Сартана С-Того-Света (Sartana of the Dead)



Danny Cooksey (Дэнни Кукси) - Джанго С-Того-Света (Django of the Dead).



Charlie Adler (Чарльз Адлер) - Мано Негра (Mano Negra).



Jack Angel (Джек Энджел) - Товарищ Хаос, Красная Угроза (Comrade Chaos).


Rene Mujica(точного варианта произношения на русском, увы, у меня нет. Как и фотографии) - Титановый (или Титанический) Титан(Titanium Titan).



Jon Polito (Джон Полито) - Дон Баффи (Don Baffi).


Danny Trejo (Дэнни Трехо) - Эль Маль Верде (El Mal Verde).



Clancy Brown (Клэнси Браун) - Монестерзума (Monsterzuma).



=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=[]=

Miguel Sandoval (Мигель Сандоваль) - Золотой Лев (Golden Leon).


George Takei (Джодж Такеи) - Седьмой Самурай (Seventh Samurai).



Pamela Adlon (Памела Эдлон)- Серебряное Ухо (Silver Echo).(1)



Phil LaMarr (Фил ЛаМарр) - Капитан Фотон (Captain Photon).



Bruce Campbell (Брюс Кэмпбелл) - Промышленник (The Industrialist).



Daran Norris (Даран Норрис) - Эмилиано Суарез (Emiliano Suárez).



Efren Ramirez (Эфрен Рамирез)- Эль Кучарон (El Cucharon).



1 - В русском переводе имя персонажа - "Серебряное Ухо", однако в оригинале - "Серебряное Эхо".
Все, кого смог найти :)


Никогда не знаешь, где тебе повезет.

Сообщение отредактировал MickeyWest - Воскресенье, 18.12.2011, 00:39
 
ЧеловекДата: Воскресенье, 18.12.2011, 00:27 | Сообщение # 2


Ветеран
Группа: Администраторы
Сообщений: 2846
Награды: 16
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Омск
Зарегистрирован: 23.01.2009
MickeyWest
Спрячь изображения под спойлеры, а то они страницу растягивают...

А идея с темой - 5 баллов :)


Где-то есть далекие края, и там заря моя...
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (С)
Некоторые думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Они ошибаются. Футбол намного важнее (С)
 
MickeyWestДата: Воскресенье, 18.12.2011, 00:31 | Сообщение # 3


Мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Статус: Покинул Чудо-Город
Город: Краснодар
Зарегистрирован: 09.11.2011
Человек, из-за нехватки времени и ресурсов очень долго ее готовил. Да и к тому же здесь очень многих нет. Но все равно спасибо! ^_^
И да, сейчас подправлю :)


Никогда не знаешь, где тебе повезет.
 
Чудо-Город » El Tigre » Прочее » Озвучка персонажей.
Страница 1 из 11
Поиск:

Рейтинг@Mail.ru
Copyright El Tigre Russian Fan Site © 2009 - 2017Дизайн от Web Alchemy